Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

wan^{inter part}

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
1	1	2	2	1	6

Lyrik

17/03/08 ir ringent umbe liep, daz iuwer niht enwil. / wan müget ir armen minnen solhe minne als ich? / [inter part, warum (nicht), why (not)]

17/03/08 wan; Bech: O

Klage

413 under uns beiden? / wan du tuo ez durch gotes êre, / und rich dich niht ze sêre. [inter part, warum nicht, why not]

Erec

5895 dû bist vil wol ze mir gehît. / wan nimestû mich enzît? / sît daz dû mich doch nemen muost, [inter part, warum nicht, why not]

8329 die dâ hie sint erslagen. / wan kunde doch ich iu gesagen, / daz ir dise reise hætet lân? [inter part, warum nicht, why not]

Heinrich

549 der nieman mac zeim ende komen. / wan lâstû uns slâfen?< / sus begunden si si strâfen: [inter part, warum nicht, why not]

640 an uns verwürken wider got. / wan gedenkestû an sîn gebot? / jâ gebôt er unde bater [inter part, warum nicht, why not]

Gregorius

1338 er vundene dürftige. / wan wolde er daz man verswige / sîn schentlîche sache? [inter part, warum nicht, why not]

Iwein

1660 als unbescheidenlich under wegen. / ouwî wan wolde sî nû pflegen / gebærde nâch ir güete! [inter part, warum nicht, why not]

2214 niuwan der garzûn unde wir.' / 'wan vüerstun danne her ze mir? / nû genc enwec, ich beites hie.' [inter part, warum nicht, why not]

3140 wider iuch niht geniezen kan, / wan gedâhtet ir doch dar an / waz ich iu gedienet hân? [inter part, warum nicht, why not]

5491 'nein ez, vrouwe,' sprach her Îwein. / sî sprach 'wan nennet ir sî doch?' / er sprach 'vrouwe, nein ich noch: [inter part, warum nicht, why not]

6261 deiswâr so gelige ich niemer tôt. / wan besliuzestû vaste dîn tor? / zewâre, und wære ich dâ vor, [inter part, warum, why]

7032 ensament bûwen ein vaz? / wan bedenkestû dich baz? / ez ist minne und hazze [inter part, warum nicht, why not]

3140: wan; Bech: warum nicht; oder: 'wan' - 'doch' als Bezeichnung des Wunsches: wenn noch

[ zurück ]